1964年10月21日，晚上9点，周三，按计划
(为了进一步澄清赛斯对珍9月7日，相当复杂的梦的解释，我把它作为一个重点，就在今晚课程开始前，询问赛斯 – 珍关于珍的朋友，玛丽.塔布斯，生孩子的问题。玛丽10月11日向珍写了回信，她已经两年没有生育了，并且赛斯在第98节课说的两件事，看上去与事实有矛盾。
(塔布斯，当然，玛丽的婚前姓。她婚后的名字是，佛罗里达博因顿海滩，玛丽·斯特雷特。
(约翰·布拉德利，威廉波特，宾夕法尼亚，这个人参加过几次课程，今天晚上在他的定期巡视中停下，但并没有参加今晚课程。约翰说到了在塞尔药物公司的事情，还有其他很平常的事情。赛斯在很多次课程中，说到了在塞尔暗藏的阴谋诡计。约翰现在也感觉什么东西渗透在表面之下，他要求珍和我，从今晚的赛斯课中，找出涉及塞尔当前事件的状态。
(珍昨天晚上，也有一个相当意外的机会，验证了赛斯对她左手腕结节的诊断。在步行到邻近一个商店时，她顺便拜访了一下我们的家庭医生。山姆.莱文告诉她结节是无害的，是受伤的结果，并称之为神经节。他告诉她不要管它，说这是防护性的，并会自行消失。珍为赛斯的话被得到验证而高兴。
(这次散步的同时，珍想到，当一个人格越来越少地把它的能量关注于这个层面时、当他再也无法控制自己当前的肉体形象、以及过去的形象时，死亡就接近了这个人格。她认为赛斯今天晚上可能讨论这个话题。
(珍微笑着开始了课程。她的嗓音音调正常，踱步均衡，听写速度正常。再说一遍，她开始不戴眼镜，眼睛像往常一样。)
晚上好。
(“晚上好，赛斯”。)
我们将在这里踏上我们晚上的行程。
我发现，今天晚上的气候较为有利；而令我更高兴的是，我发现鲁伯通过医生的证明，认为我对左手腕疾病的诊断是合适的，那个医生确实配合了我的发言。
我知道你寻求这个合作的原因。不过，我会欣赏鲁伯有时相信我说的话。今晚稍后，我会在这方面说几句话。
鲁伯对今晚主题的预测确实有点正确，这与构成肉体躯体的物质性本身品质的显然恶化有关。因为，你现在知道，所有肉体物质，总是会在被不断成为、由原子和分子瞬间形成的形式，并且，这些原子和分子对物质性提供了看起来出现、或消失的形式，这个速度如此之快，以至于它们组成的肉体形态看起来是永久的形态，那么，你必须认识到，对于组成它们的原子和分子来说，肉体形态没有任何理由会变得恶化。
不过，事实尽管如此，实际上，肉体物质在看起来永久的同时，也确实在不同程度上表现出了衰败。由于这个原因，并不以肉体形式存在于组合的物质之内，那么，其中的原因来自于哪里呢？
比如说，有没有可能，将这些因素消除到令人惊异的程度呢，从而延长人类个人在肉体领域内的生存？这当然会进一步引出问题：这种延伸的目的是什么？它会朝哪个方向发展？你也会觉知到，似乎一定的肉体有机体，可以承受这最后的死亡，或者拖延更长的时间。这里的原因，我们会在适当时候考虑。
我们将首先通过，肉体模式必需要进行分裂、以便不再可能在这个物质世界幸存的背后原因，开始研究。现在。在肉体领域中的生存，取决于灵性能量的关注点，在肉体有机体的潜意识建设中没有这些东西，就不可能有肉体生存。
这里你可以参考，我们过去涉及到机理的课程内容。在任何实相领域内的生存，必须要把关注点关注于那个区域。它包括的东西有点像是，整体自己的一个部分向另一部分表演的魔术把戏。作为伴随着该剧一些必要的活动和姿态的一个戏剧演员，他同时认识到演戏就是演戏，他必须把注意力专注于说过的方面，并专注于可利用的道具上。
物质宇宙中的生存，以非常相同的方式包括了最强烈的自我催眠状态，在这里，注意力变成了一方面的铆定专注，而同时其他实相必然地要在一段时间内结束个人的感受和理解。
没有演不完的戏。个体的关注点不可能被无限期地、强烈地保持下去。也不能在一个永远无限期、连续领域的限制内，狂热地关注于自己。
我建议休息。
(9:30。珍解离得相当好，她说。她的传讯过程精力充沛。她说，她感觉好像在听其他人说话，但记不住说的什么，也不知道下一步要说什么。
(她以更积极的方式继续，9:37。)
能量，不能以一种形式被长期禁锢。个别的整体自己，正是按照它的本质，不会为了在任何一个特定的实相领域内的幸存，无限期地把它本身进行特定的一组必要、或者感受性必要的限制。
它会根据，存在于其他领域内的生存需要、适应新的形式、改变其关注点、倔强的生长。在物质性的组成之内，不存在就像你们假设的物质性、引起了自然衰败那样的与生俱来的东西，不存在就像不可避免的自然分解一样，自然的衰败的东西。
由于物质确实要瓦解，或者说，只是看起来如此，你们把这种分解理所当然地认为，是它与生俱来的事情，而情况并非如此。也就是说，组成肉体躯体的能量焦点，会衰弱、会失散；昼游症状态，就是在你们最强壮的成年早期，开始失去本身的控制，即使是在童年时期也没有达到其全部的深度。
因为你们用不同的情绪观察童年和老年，这里的相似性可能不会被你们轻易的感受到。尽管如此，孩子，在一个未被察觉的程度上，摆脱了它生存的必要环境。即使他塑造了环境，并且被他的环境所塑造，他灵性[psyche]的一部分仍然未能参与。他在个人最高阶层的潜意识上，当然，关心的只是幼稚的、恐惧的事情。
然而，在更深的阶层上，他依然保持着对其他生存的控制，甚至可以达到这样的地步，以至于他潜意识地渴望那些过往的、意味着安全的、因为它们的问题已经得到解决的实相。他通过物理时间解脱情绪和灵性上约束，甚至他的肉体躯体同时随着物理的分钟时间运作。
到了成年期的恍惚状态，强烈的关注点，最强烈的迫近于他。正是这个时期之后，这个恍惚状态一点一点的消弱着他的控制。等到达你们称为的老年时期，内在注意力早已经逃离。他已经不再提供，需要维持辉煌肉体形象组织的，灵性能量的强烈关注。你所熟悉的有意识自我，在大声呼求它的困惑，因为它并不总是感觉到长生不老。
而你们所知道的外在自我，就是整体自己沉湎于维护肉体操控，并只能通过那些肉体器官、那些外在感官进行感受的这样一个部分。自我认为控制权受到了威胁，并开始武装起义。而它，自我，是整体自己很小的一部分，是被整体自己全权允许痴迷的一部分，或通过自我催眠状态几乎被全权允许的一部分。正是这一部分，含蓄地相信催眠师特定的具体叙述，就像这样，他将会持续到离开这种恍惚状态。
我建议休息。
(10:02。珍解离如常。再次，休息期间，她把眼镜戴上，休息将近结束，把它摘掉。她以相同的方式继续，10:12。)
在你们称其为晚年的时期，还是那句话，个体很少在情绪和心理上约束于物理时间。他不再，也就是整体自己不再，可以利用到足够的灵性能量去维持肉体有机体。
这就说明了解体的原因。在这方面，还有很多必须要说的话，我们会在合适的时间继续深入讨论。然而，整体自己的主要关注点已经开始偏离，必要的用于肉体层面组织模式的能量，已经开始返回，并且，整体自己减少了对肉体物质的注意力，变得更习惯于它们最初由此被委托的条件。
现在。一个更加复杂、更投入、更交织在一起的，比如人类的肉体有机体，就整体自己来说，为了维持灵性-肉体(连字符)结构关系，必然成为极大的能量支出。
不仅仅存在一种肉体生存处在紧要关头，并且，还要维持高度微妙的平衡。既然人们潜意识地觉知一份一直在寻找的遗产，然而因为许多原因，在他处在肉体状态下却无法把握这份遗产，他一定知道并不知道，并且，这里存在一份没有鱼、没有鸟，或虫子经历的张力。这个主题也将会被充分阐述。
我今天晚上还的确打算，并一定要就你们的时间连续性而言，讨论一下各种肉体个体，以及设法使他们的肉体形态持续进行的种族差异背后的原因。但是，这将不得不等待了。
至于菲利普来讲，他们也在芝加哥等待。只有一个人在做什么事情，而这个人并不是菲利普怀疑的那个人。他没有，这个人并没有像菲利普怀疑的那样，是在重要的位置上。
(“你能不能告诉我们名字？”
(顺便说一句，菲利普是约翰·布拉德利存有的名字。)
他有褐色的头发，戴眼镜，一个脸颊上有痣。他甚至还没有觉知到他自己在这件事情上的情感，但对菲利普而言，他认为具有父亲形象的东西，感觉有点背叛。
高层的另外两个人，在组织中没有什么影响。菲利普也将无法实现某些既定目标，除非他采取强有力的措施，但对他而言，一定的、未明确说明的目标将得到满足。
至于生孩子和羊水那一段来说并没有扭曲，就像有些情况下，会有一点误解，我将会予以澄清。
鲁伯的梦境本身和船只有关。正确的解释是，船舶，是塔布斯这个女人旅行的船；在旅行期间，有一天，存在有意外破裂的袋子，有意外的大风。
为他自己的原因，鲁伯确实自动地接收到了正确的翻译。不过，我已经说过，我们必须处理词语，首先要分解开象征。
鲁伯梦境的一部分，你看，确实与船有关；这里还有第二条船和水，你会发现这些信息在潜意识阶层被赋予为，关于鲁伯朋友的旅程。如果你重新阅读课程中涉及梦的主要部分，你会看到连接。然而，和他是一个母亲的朋友，有一个深层的感知困惑了鲁伯，因为，他们二人都没有在青少年时期考虑过，母亲特征会作为未来个人的部分。
(真的是这样。珍和玛丽一块儿上高中。两个女孩比母亲特征更热爱写作。这些年，多年来，我听到珍大声地说过很多次，玛丽决定要孩子了，而从来没有强调过，珍所选择的写作。
(对于由赛斯在珍的梦境提供的资料，请参见第87，第93，第98节课，以及这一课。)
这听起来非常复杂。但鲁伯的确同时得到了正确的消息，他潜意识里另一个顶层，通过改变作为船容器的象征，幼稚地进行了一次报复，把船当作了生命容器的子宫。在这个阶层上，这也接近了它的目的，水的形象被转换成袋子，或水爆破的袋子。
塔布斯这个女人过去打算再生一个孩子，当时已经不再被鲁伯孩子时代的关系所期待。你看，两种文字上的解释都是正确的，但鲁伯把这次机会(无意识地，当然)当作了有效的旅行信息，作为一个返回的想象和对她[her]朋友不合理背叛的方法。
你必须明白，这类事件的发生绝没有什么不正常。如果我们对梦的解释看起来复杂，这是因为梦是复杂的，我们对它们是从有意义的整组阶层上观看。而要对它们在一个独立阶层上解释，确实在本质上太天真了。而这样的解释缺少一点全面的有效性，而因为它们缺乏丰富多彩的、潜意识褶皱的知识，在其中组成了梦境，并在其中具有它们的有效性。
我们还尚未讨论这些梦境的元素，这些在他们创造的层面里，具有足够的能量推进主要生存的元素。这个资料，恐怕必须等待，因为你还不具备必要的、很重要的、对它做出理解的背景。
思想和梦境，的确具有潜意识一直觉知的有效性和真实性，而且这里在某种意义上包括了一定的责任。
在一次课中，充分的讨论特定的、可能出现的主题，是不可能的，但它们会被及时照顾到。有一点个人小意见，如果我可以被允许的话。
(“当然”。)
冒着被认为絮絮叨叨的危险，尽管鲁伯坚持认为，卧室像这样看起来更好看一点，但你们的床应该移动一下，以便使你们的头对着墙，这一点我几个月前说过。
到现在你们应该明白，我亲切的小建议会有点作用，为了你们的利益，在你们看起来这令人惊讶。
(珍挺逗乐地指着像屏风一样的书橱，这屏风遮挡了桌子，珍可以在房间的其余部分进行写作。她说，这给了她一个似乎需要的遮挡的感觉。)
这样的安排，同时混合在一起，确实有助于提供一个我去年春天说到的作用。某种永久性固定的家具，可以使你安心，约瑟，因为你将不再被骚扰。
在我结束之前，还有一点个人的解释：鲁伯手腕的疾病将会被自我照顾并消失。他应该忠实地继续进行背部锻炼，通常是恢复了，然后又忘记了。床的掉头转动，将减轻左侧肋骨的酸痛。
我不会更深入地探讨这一点，但那里有一个振动的中断和反对意见。彻底的讨论这一点，已来不及了。为了从物理时间通过瞬间的释放取得灵性的培养，以及为了肉体的利益，你们俩应该坚持心理时间。对于鲁伯，在一个月的某些时间，盐是有利的，而其他时间并不有利。
(“哪些时间是最好的？”)
最重要的是，手会好起来。不应该以任何方式娇气。背部锻炼也将有助于它。月经以后的时期食用盐是有好处的。我将在这里结束我们的课程。我这里举行一次，提问问题和回答问题的课程，比高兴还要高兴，只要你喜欢。
(珍再次笑了，并指向书柜屏风。)
永久性的设置，无论何时，如果进行安排，就一定是最有利的方式方法，因为时间关系，我现在就不讨论了。虽然这是在潜意识、和心理方面，这和精神围栏有连接关系。
现在，把我最良好的祝愿，以及，我向与炉子有关的老营火长鲁伯，美好祝贺。他也相当好地点燃了自己的火焰。
(“晚安，赛斯”。
(11:11结束。珍解离如常。几个月前赛斯曾建议我们，把床头向北，对于具体原因没有详细说明。他上面说到的提问题和回答问题，因为我以前对珍说过这个想法。我们打算做一个问题的清单。关于房间里的炉子，通常是自动的煤气供热设备，在温控器发生了一点找不到的毛病以后，今天珍用手动运作。有关床的资料，珍已经说过一些时间了，现在她左侧的肋骨有模糊的酸痛。)
==========
(下面的心理时间记录及相关的资讯来自于珍的笔记本：
(10月21日，星期三：没有结果。
(10月21日 星期三：一个小事件。我早上强烈的想到了，要在厨房里挂百叶窗。虽然我们现在买不起，我想象着它们。这是我的一个自发的、主动的心愿。
(中午到地下室去检查出毛病的炉子，我发现了三个百叶帘，很明显的放在以前没有东西的地方。我对这一点很确定，因为我昨天就因为炉子的毛病去了地下室。我们的房东和我一起，并告诉我，我可以使用这个百叶窗，显然已经决定不再有人使用这些东西。所以我就带走了。
(10月22日，星期四：轻盈的感觉，但没有真正的结果。
(10月23日，星期五：短暂而清晰地带链条的黄铜门锁。
(10月26日，星期一：我看到一个很大的，贴满了报纸剪贴的剪贴簿，书里面有一个信封。半进半出的信封里，是罗和我的旧照。
(另外：我还有一个很简短的印象，就站立在我右边，我就在这个我不认识的一个老年妇女的躯壳里。这肯定不是我的身体，但非常大，有骨架，深色头发，方脸，并戴着眼镜”。
(10月27日，星期二：没有结果。中断了。)
(我想在这里补充一点很有意思的事情。
(10月21日，上周三，在课程期间，我诱导珍想起来了一件事情，在她做梦前的那天晚上，那个漏水洗衣机的梦之前；她告诉我，她不知道是否在公寓有一个自动洗衣机。我写下来，例行公事。
(昨天晚上，在地下室里的洗衣机出现漏水，管道破裂，水流了一地。今天早上的水很凉。早饭后检查了一下地下室，珍发现那里有一脚深的水，当然，马上告诉了房东。)