1965年8月23日，晚上9点，周一，按计划
(珍已经因为各种实际目的，完成了她的ESP书，并且一直在复习赛斯资料，以便在最后的一章进行引用。我建议她今天晚上询问赛斯几个合适的词语。
(由于赛斯在第178节课上曾经劝告她，在心理时间实验中进行的太过了，她一直在改进着。如今，她得到了良好的状态。
(正如我在第179节课上那样，我准备了一个测验信封，以便有机会在课中使用。这一次，双层的信封里面是我一年前在约克海滨拍摄的，一张珍的黑白照片。我认为这就像第一次测验中使用的符号一样，会包括额外的情绪内涵。 [这是我们的第二次测验。])
(我们记得到约克海滨是在1963年8月，那一次，根据赛斯所说，珍和我在漂流木酒吧的舞池，看到了我们自己创造的片段。这是在课程开始之前的几个月。这张照片大概是在距离漂流木两百码的地方拍摄的。约克海滨的资料，请见第9，15，17，69，80节课程。
(我注意到珍今天晚上并没有注意到我在准备信封，虽然她肯定知道会进行测验。今天白天早些时候，我们讨论过这件事情，就是，是否应该每次课程都进行这样的测验，但她没有给出明确的是或否的答案。请参阅上节课赛斯的意见。
(今晚的课程在后面的房间举行。我写字的桌子在书架的旁边，在珍不在场的情况下，我把信封放在了几本书之间。这样在课程期间我可以轻松的拿到。
(珍坐下来开始说话，整个课程期间都闭着眼睛，语气平静，虽然有时停顿，但课程大部分时间速度很快。她8:59开始说话。)
晚上好。
(“晚上好，赛斯”。)
鲁伯刚刚完成了他的书，的确很放松，请接受我的祝贺。
几天之内会有一个愉快的疲惫。他至少应该暂时地想到其他事情，并用天真，快乐地关心着自己，这样他就可以恢复 。
他的绘画会在这方面起到很好的作用，他的灵性活力的确会被恢复和更新。
这本书肯定会取得成功，并且会在财务收益上成功，这将代表着他开始进入了一个会贡献不小的领域。这本书也代表着财务收益上的成功开始。其原因相当简单，因为这个领域是鲁伯根深蒂固的最内心的能量及兴趣。
他转向这一领域，远非不可避免，但他人格最内心的部分被吸引于此，并且他可以在这个领域内利用他的才能、成熟和贡献。由于这强烈的关注，财务上会取得成功。
我相信，在这本书被接受后的三个月内，保证会有另一本书；然后，到那个时候，在那之后的很短的时间内，将会签约。
你自己的才能，约瑟，一直处于高位置水平，从这里它们将会提升，并将达到另一个高度，这个过程将会继续。这样高位置水平对整个人格都会有利，由于它们允许时间的适应。
我想在这里补充几点。鲁伯昨天晚上在你不在的时候，在特雷纳神父这一段儿上表演内在操控，简单的说，不够自信。第一次是完全自发的，他的自我并没有被唤醒。
(8月22日，周日，珍发现特雷纳神父的两个录音正在退化，原因不明。昨天晚上她尝试再一次重新阅读所涉及的两首诗，但在透过G. K.切斯特顿的勒班陀[G. K. Chesterton’s Lepanto]之前停止了。她开始的阅读没有问题，但很快感觉到压力。她关掉了录音机。
(比尔·麦克唐纳在场，而我在工作室工作。珍说，我的不在场让她恼火。也许是因为太谨慎，在那天早些时候，我就劝她不要进行尝试，因为她表示有点疲劳。她也不太确定，让有同情心的比尔进行尝试。请参阅第131次和158节课程，关于特雷纳神父实验的细节。
(现在，珍笑着，平静地说话。)
我看你没有让我进行的测验。也许，我不久会有些给你。
(这是我从书架上、从信封的藏身之处撤出来的绝佳机会，我跨过小桌子，把信封放在珍的腿上。这是9:10。她一直闭着眼睛，也没有接触信封。
(“有一个”。)
我仍然会有些给你。它们将涉及做梦，我们将工作一段时间，努力地训练你，以便在你的暗示下接受超视力的梦。这可能比你想象的稍微多一点，但无论如何你应该学会非常好的处理睡眠状态，以便取得一些成功。
当我们单独的应对各种梦境条件、梦境治疗，以及梦境的分类时，将会全身心地投入。你会发现这些资料非常有趣。
我们还没有说到梦境的材料、或组织、或组成，也没有讨论到人格利用能量构建他自己的梦、并投射它们的实际方法。所有这些问题都将会被彻底进行讨论。
(珍现在再次笑了。她拿起信封，双手抱着它，轻轻的抚摸、并稍微的弯曲了一下，扭了扭，等等。这是9:14。她一直闭着眼睛，停顿了一下，然后以平静的语调提供了下面的资料，有时轻微地有所强调，均匀的停顿。)
现在，看看我们对于你的小测验，以及对于我们的朋友鲁伯，能够做些什么。
信封里面是厚的纸、或轻的纸板。我感知到了色彩，也许是橙色、黄色；但作为一个橙 – 黄色的色彩，我得到了阳光明媚的印象。我也有黑色的印象，两个人。数字4，6，或许是年龄和日期，以及一个边框。我认为现在是一个花儿的边界，并且有两个人，一名男性，一名女性，以及J. B.。我也认为是一座小山。
现在，你可以休息。
(9:18。珍像往常一样在第一次传讯期间解离。她对测试的结果非常高兴，我也是。我们俩都不认为这样的测验是科学，但我们的确认为是科学测验的开始。
(珍说，当我把信封放在她的腿上时，就感觉到了。然而这一次并没有让她紧张；她“已经是赛斯了”，她说。第一次测验时，她在课程前就已经把信封作为她的财产，她无能为力地知道测验在酝酿之中。
(珍说，当赛斯开始说话，她试图尽可能让自己摆脱。她隐隐感觉赛斯处在前台，她在后台。在提供资料的时间并没有感到紧张。
(另外，在她提供资讯期间，珍经历了一个概念。她有一个边界的心理幻觉，因为照片是一个方型的东西，并具有边框。她没有指出尺寸；这个照片是 “4×4”。并且，珍这一回，再一次就像第一次测验具有一个证书的“冷漠”的错误想法或印象，并感觉保持自己在幕后是一种满足。
(这张照片阳光明媚的橙黄色，特别让我们感兴趣，因为这张照片就在白天拍摄；因为这一卷上其他照片的岩石和海洋，我对它记得很清楚，因为阳光和反射有点儿曝光过度。这当然是一张黑白照片。所包括的一男一女两个人，可能是指拍摄照片的珍和我。我现在是46岁，拍摄照片时是45岁。
(珍不知道是什么联系导致她说到花的边界。总体来说，或许最引人注目的是，她说，当她听到自己说的缩写J. B.，她知道赛斯意味着照片的主题是珍·罗伯茨。她回想说，当时她为什么不大声地说自己的名字呢。说到的小山可以在照片中很清楚地看到：珍坐在一组缅因州海岸高高嶙峋的岩石上。根据画面，人物景象外面的岩石，很像一组裸露的山脉或丘陵。
(我们再一次想到了心智的不同方式。上述所有的资料，赛斯，或珍，没有使用照片这个说法。
(有关概念的一些其他资料，请参见以下课程：149，151，153，164。
(课程，在珍再次闭着眼睛、坐下来之后开始继续。她的语调很平静，速度很快。她微笑地回想起热情洋溢的情感。9:35继续。)
我很高兴鲁伯是如此高兴。
如果我能够让他满意的话，那么我们的确就能够让任何人满意，因为他太固执了。
他从上节课学习了不少，你可以看到，这比我们第一次测验时，允许扭曲透过来好多了，因为这允许他学习的更多，在课程中我们的意识同时生存。
因此，我自己向他表示祝贺。我们所能做的还有一些限制，大部分限制是存在于鲁伯的这一部分的人类局限性，而不是我这一部分。然而，一旦他下定决心、愿意学习，他的进步会很快。
这些非正式的测验是树立他自己信心的最好方法。而他的自信心对我们绝对是必要的。
我们最好要用已经开始的方式，在他自己的领地上进行工作。在当前的现在，或仅仅在当前的现在，应该在这里进行这样的测验。他对你朋友正在用其他测验目标过于担心，而我现在担心的是他不知不觉中扭曲了这方面的资料。
(“你知道那些目标是什么？”)
我知道这些目标是什么。
(赛斯/珍慢慢地、但坚定地回答了我的问题。说到的目标之一，是珍的朋友，佩吉.加拉格尔随身携带的手提包。我不知道那是什么。
(佩吉在几次和赛斯课程无关的访问中，曾经带着这个包到达这里，这当然告诉了珍。佩吉大约是在一周之前开始随身携带，是在珍和我询问过佩吉和比尔、她的丈夫，未来能否一起合作进行一些测验之后。
(也许佩吉开始带着这个包，是因为珍近日的超视力测验，涉及到加拉格尔一家、和其他已被证实的共同朋友。)
随着他在很短的时间内建立起自信心，我们将不再会有困难。我相信，他将能够参与这个测验，那时，你们的朋友会带着目标参加。但他不应该被提前预报。
重要的是，至少在一段期间内，这样的事情是自发的。当他感觉到是在进行测验，除非他的自信心在增强，否则不会做得很好；我们将会看到是这样。
通过这项活动我们会学到很多东西，因为他们本身就会提供教训，并且，就像你们所称为的那样，是超感官感受、接收和解释的精确例子。将会发现相关的角色扮演着重要的地位。
我建议休息片刻。
(9:48。珍解离如常，一直闭着眼睛。她的声音平静并且速度相当快，虽然有时停顿。
(珍说，她感觉赛斯试图把加拉格尔的目标资料透过来，而且，她尽量不会阻止。她感觉赛斯想说是块石头；而另一天，珍有意识的印象是锡或镀锌的金属，是那种比尔·加拉格尔用于塑造模式的东西。
(我想在这里指出，加拉格尔一家和我，并没有急于让珍在恍惚状态或其他状态辨明目标。珍肯定已经觉知到了这一点，因为她在过去的几天几次向我说起。因此，我有点吃惊的是，无论珍或赛斯，现在正考虑着尝试指明目标。
(珍用同样安静、快速的方式，闭着眼睛继续，9:55。)
让我们开始。
我对这些问题感兴趣，是因为它们将展示人格处理这些资讯的方式。它们将示范指向我们自己的文字，因为我就是以这种方式处理它们。
它们最终会提供你们科学家需求的证明，并且它们将会用作和我的心接近的目的，因为它们将表现出人类人格操控内在感受的操作步骤。
我们将树立鲁伯的自信心，直到他自己足够确信和我的关系，这样就测验来说，他能够让不扭曲的资料透过来。
在这方面，就资料来说从来就没有一个真正的问题，因为这不会任性的警告他。他从一开始就做得非常好。以轻微的恍惚状态，在这种情况下需要非常复杂的操控。
实际上，他建立了对我的信任，因此，当我做研究需要的时候，他允许我透过来。无论我自己偶尔对你们的科学通信行为是否脾气暴躁，这样的人在寻求着真理，几乎没有人涉及到这种研究。
关于超视力的超视力梦和暗示，我们将会尝试为你们安排我的测试，所以，这些测验具有一般的超视力性质，也肯定会补充客观性知识。除了承认之外，人类人格没有任何限制。如果它不接受限制的话，对于它的发展和成长没有任何限制。除了这些自己任意创造并保持的边界之外，自己没有边界。人类除了被唯物主义的自我的愚昧面纱摧毁之外，没有看不见的、无法通过它而进行感受的面纱。
那看起来的虚空，比如你们的太空，只因为那些无法感受的人而成为虚空，因为这些人害怕感受那些自我无法理解的东西而视而不见。另外，自我能够具有更多的知识、更大的潜力和更广的范围。
它居住在这个物质宇宙之内，也的确能够感受、并且领悟其他实相。这个自我是人格的一部分，就其本身而论，它可以分享坚定、亲切，更鲜明的实相。这个人格能够同时居住，也的确居住在许多世界当中。
这种探讨性的直觉，已经搜索性的自己就像夏天的微风，出没于或大或小的空间，能够了解比微不足道更细微、比宇宙星系更大的现实。
人类人格的力量和才能，以最实用的方式，可以被视作为无量。
如果鲁伯如此期待的话，可以把这一点，用作他书的结尾。
(参见我在180节课前的注解。)
现在，你可以休息，我会继续，或者，如果你愿意，可以结束课程。一如往常，我等待着你们的快乐。
(“我们短暂休息一下”。
(10:14。珍解离如常。她笑着结束了课程。她感觉非常好，一直闭着眼睛，语调平静。她以为把赛斯上面的资料用作书的结尾非常好。
(她以同样平静的方式继续，速度稍慢，仍然闭着眼睛，10:20。)
我不会占用更长时间。
然而非常有用的是，现在，鲁伯能够确定的区分我们的两个意识；或者说至少他正在学习这样做。
这在其他方面也将会很有帮助。这个练习很快就会展示出优异的结果。他简单地就会知道哪个通道是哪一个，因此他可以改变频率，可以这么说，成为一个可靠的行家。这对于你是一次最有觉悟的课程，我们已经取得了在这里没有展示的成果。你有任何问题吗，约瑟？
(“今天晚上在你我之间对于测验有心电感应的因素吗？”)
今晚的测验吗？
(“是”。)
今晚的测验涉及超视力。虽然我碰巧以这样方法，捡到了这样的信息，这本来可以轻松地通过心电感应通讯获得。我想在未来的测验中，无论以什么方式都可以进行。
(“在第一次测验中怎么样？”
(请见第179节课。)
第一次测验是一样的。
我自己以这种方式运作良好。在许多情况下，可以从任何一方接收资料，可以把心电感应包括在其他测验中。我，因为我自己的原因和特点，通常超视力获取这些信息；关于以这种信息被接收并且被翻译的方式，有很多内容要说，这也非常重要。
如果你有什么问题，我会尽力回答。如果没有，我们将结束课程。
(“我现在没有”。)
那我就祝贺了。你的角色在课程中是极其重要的，就像我期待的，你知道这一点。
(“是。晚安，赛斯”。
(10:28结束。珍解离如常。一直闭着眼睛。她的语音平静，大部分时间速度很快。)