第192节,湖底青铜器
1965年9月25日 星期六下午11:45 计划外
(对这次课程毫无准备。在我这里一点儿也没有期待，然后我检查了对于星期五和星期六的预测，我发现不知不觉中，对它做了几点正确的记录。这点正确的预测非常特别，并且包括了几个词，像“洞穴”和“长时间游泳”等。
(珍和我今天晚上像往常一样去跳舞。在我们最喜欢的几个地点之一，我们遇到了加拉格尔一家，比尔和佩吉。最后，大约在11:15，我们四个人回到了我们的公寓。珍说，她感觉赛斯在“乱哄哄的跑来跑去”， 由于我刚刚赶上了三次课程的记录，所以我乞求免了吧。珍同意了。加拉格尔也很累了，计划很快离开。
(赛斯，在我们四个人静静的谈话时，宣布出场，大概是在晚上11:45。
(比尔和佩吉与佩吉家里的其他成员，分享了塞尼卡湖的一座小别墅的成本，并已经采取措施，计划在秋天出售。比尔不想把它卖掉，因为他把它用作一个在湖内轻装游泳的基地，这是纽约州著名的芬格湖群[Finger Lakes]之一的湖。
(纽约州著名的芬格湖群[Finger Lakes]，译者）
(赛斯承诺保持声音安静。珍大部分时间闭着眼睛。赛斯特别要求我们都不要笔记，我很乐意。这样，本节课的上半部分，是回忆性概括，没有特别回忆记住的每一点。我会尽量回忆下半部分，我用自制的速记方法记录下来。
(我想说的第一点是，赛斯告诉我们，关于尹斯博士的超视力资料是足够有效的; 这将会保持博士的兴趣。第二是关于这次课程的主要议题，这个问题是从我问赛斯，关于塞纳卡湖的加拉格尔小别墅的问题演变而来。比尔来了灵感，问赛斯是否有可能在湖底发现印第安史前古物？他一直对这一点很好奇。
(这样，比尔的意思是美国印第安古文物，脑袋里考虑的是石器，等等。赛斯告诉我们这很有可能，而让我们吃惊。然后他补充说，在湖的某个地方可以找到青铜器物。这里有很多，包括一些没有记录的普通位置和描述。只要赛斯说的青铜器物这个词没有错就足够了。他还说这些史前文物，或是来自于第七世纪，或是17世纪。
(大约在12:45，休息。在此期间，比尔说，他认为赛斯的信息是相当凌乱的。否则的话，这样的文物根本不是印第安的。比尔知道当地的历史。他告诉我们，如果维京人参与，那么第7世纪的参考就是正确的，他说，因为这个时期，在历史上发现了维京人在五大湖西面的证据。据他所知，在纽约州东北部没有维京人的活动记录。
(比尔还说，17世纪可能是正确的，如果青铜器物品与耶稣会传教士有关的话，众所周知这个时期，这些人就在这一区域。比尔在塞尼卡胡进行了大量的轻装潜水。珍和我曾经偶尔听他这么说过，但对它的探索和深层兴趣，一无所知。我们没有讨论过这个问题。我们中的任何人也没有进行过轻装潜水。
(比尔现在兴趣很高，在赛斯恢复以后，他和我开始进行逐字记录，因为比尔打算周日去潜水。时间已经晚了。珍坐下来开始说话，偶尔睁开眼睛，声音安静，吸着烟。12:55继续。)
在水中，一个与加油站成直角的小峡谷。我相信大约55英尺(约18米，译者），在下面有一块岩石。这个洞穴里有一个小的物体，但大约在5英尺的左下方，是许多植物，具有奇怪的花朵; 在其根部，这些植物的根缠绕在一起，就是你感兴趣的一些物体。
我相信它们只能在下午3点和黄昏的时候能够看到。
([比尔：]“每年的什么时候？”)
10月和3月，如果光线不合适，你将不会看到它们。 10月12日至15日是最好的时光。然而，它们是沉没的，只有部分，非常小的部分突出。一个是青铜，一个是铁。一个是短剑。
(珍在说话时，用了许多手势。她似乎试图通过用手勾画对象来补充她的口头描述，好像她看到的有些东西，有些难以准确的说出来，特别是当她试图说出湖底地理的描述时。她的速度很合适)
展望未来，用眼梢看起来的话，它们不会被看到。有一个东西与橡胶有关，虽然我现在看不到连接。一个与女性有关，并有一个符号;可以从中确定日期。
这个符号与月亮而不是太阳有关。就日期而言，我只能看到两个数字，两个数字都是1 – 一。现在，叶子在摇晃着，有一股水流。水流很强很冷，在小弯的地方更冷。
([比尔：]“对，对。这就是它们的方式”。)
小弯有一些空气。
([比尔：]“你的意思是小弯还是山洞？”)
我用的是小弯
(请注意这里与小湾[cove]和洞穴[cave]的混淆。就我的记忆而言，我准确地记录了它们。随着课程的继续，我们感到赛斯正在说洞穴，可能珍缺乏海洋知识，会导致她对小湾说洞穴。当然，她有时明确地说洞穴。
([我自己：“你能告诉我们加油站的位置吗？”)
我相信加油站与一个“M” 有连接，也许有一个“A”和“C”。也许与麦克[Mack]有关。
或者这个人叫麦克，还有麦克卡车 – 我不知道。
我不知道。但有一个麦克与加油站、一个孩子、一个女孩有连接。
(珍现在睁开了眼睛。她胡乱的看着比尔和我，笑了一下。她的声音保持平静。)
我非常清楚的记得我说过不要做笔记。
([比尔，笑着说：]“嗯，我总是可以把它们撕掉。尽管如此，我们想利用这些信息”。)
我只是想把约瑟从工作中拯救出来。五月是个好的时间，但并不与这些物品有关。覆盖了很多淤泥，并且因为潮流是在5月，有时是在十月，淤泥 –
(珍闭着眼睛，做了一个手势，好像是在表示潮流或波浪扫过。
([比尔：]“没错”。)
– 然后，你可以发现更多。淤泥是矿床的堆积，是因为氮的聚集。空气的组成与此有很大关系，当季节变化时，淤泥的处置也发生了变化。
([比尔：]“是的，没错。我多次看到了这些沉积物的变化”。)
隐藏的物品很容易看到。我要说点别的事情，我建议你们休息一下。
(休息1:15。她解离良好，她说。她的声音平静，节奏一直很好。比尔·加拉格尔和佩吉都验证了赛斯关于湖底淤积变化的信息;珍得知赛斯是正确的，非常高兴。据我所知，珍和我都没有遇到过这么具体的信息; 当然也没有和加拉格尔进行过讨论。
(比尔现在告诉我们，他一定会等到一年的某个时间，当淤泥清除后去潜水。他知道氮的形成与湖中藻类的死亡有关，但不能为我们完全解释。
(珍坐下来，闭着眼睛，继续。她一边说话一边吸烟，偶尔睁开眼睛，声音平静。1:25。)
还有一个地方是非常重要的，除了月球的位置以外，我找不到。 5月和/或10月13日至15日，月亮的光线，直接落在可以找到重要史前古器物位置上方，因为湖中埋藏着许多文物。
这个东西我可以确定与17世纪有关。它可以在一个时间，在月亮的光线下直接被发现，当金星处于支配地位的时候，会在湖面形成一个锐角。
然而，是在很往下的地方，是在水平面的右侧。
(在这里，珍的手势表明，她的意思是，在水下一个长的、平直地面。)
这个表面是相当不寻常的，有各种各样，我假设你会说，鱼的家。但在这个表面附近，它们是非常不同的鱼，这里有渗出氮气的藻类，这是不常见的。
这和箱子有关，并且是黄金。这属于宗教，而不是浪漫海盗的箱子。它与一个国王和一个女王的死亡有关，属于皇室，虽然他们从来不想念它。
(“你能告诉我们王室的国家吗？”)
我有法国的印象。
然而，这是宗教的，在一定程度上是私下的。我相信你会说。个人的。
皇室有许多后代，并且与教皇有联系，有一本黄金封面隆起的圣经。然而，它沉没在淤泥中，在温暖的洋流之后，并且非常隐蔽。
这里春天可以被用作为标杆，如果你能找到一个温暖的春天的话。
(“比尔游泳的时候曾经接近过这样的地方吗？”)
只有一个，而不是很靠近。
(“哪一个？”)
我最后说到的那个有一定的危险性，珠宝箱子附近有洋流。有多种通过它们的方式，这包括两次向左转，顺从着洋流，右转23度。但左转可能会造成严重的麻烦。
([比尔：]“我可以闻到麻烦味了”。)
你的鼻子，的确不错。
([比尔：]“我最好让自己有一套好鱼鳍”。)
这些文物在那里。我并不预测能够被发现，我建议在任何情况下谨慎。淤泥可以上升 –
([比尔：]“是的，可以”。)
就像沙尘暴。
([比尔：]“哦，是的。当然是”。)
如果你在它的下面，你是安全的。如果你处在它的上面，或它的中间，你就处于危险之中。它的流动通常是非常大规模的 –
([比尔：]“是的，我想是”。)
如果跟踪，可以发现它的线路多变。
我建议休息。
(凌晨2:35结束。即使赛斯称为休息，这证明是课程的结束。加拉格尔希望当天晚些时候有潜水的精力，所以停止工作了。比尔在离开之前告诉我们，关于赛斯说的淤泥尘暴，他讲述了一场可怕的事件，他被卷入了一场泥泞的风暴，并失去了对方向的感觉。
(珍说她一直是真的解离了。关于水下这奇怪世界的资料，对于我们俩都是新鲜的，而珍发现比尔对此如此热心感到很好。这似乎至少是心电感应的一个很好的例子，甚至超过了第182次计划外课程。我想起来，在那次加拉格尔也见证的课上，赛斯说到了关于比尔已故的母亲，等珍和我都不熟悉的事实。
(加拉格尔一家离开之后，珍告诉我，当有证人的时候，她所拥有的任何才能肯定都是最好的。她还说，课程之前，喝一点饮料似乎有很大的帮助。回想一下后，我们决定在课程之前的晚上，喝三杯啤酒，虽然这就有点飘飘欲仙了。珍感觉酒精在某种程度上促进了她对课程非常有益的放松。
(比尔告诉我们，在今天星期天的晚些时候，会在湖边尝试着查看赛斯相当不太确定的一些地方。珍和我都督促着要小心。今天晚上得到这些意外资料让我们感到惊讶。我们不知道怎么得到珠宝箱、金星处于统治地位，等等。